バックinバック

娘とスーパーで買い物していたとき、定員さんに声をかけられました。ドレッドヘアの黒人の女性です。
どうやら私が持っていたバックinバックをとても気に入ったらしく、見せてくれっていわれたので、手作りだというのを娘が説明したら、ぜひ作って欲しいということになり、名前と連絡先をくれました。
色はピンクで、、、ということなので、とりあえず３種類作り持っていきました。
いろいろ悩んで、やっぱりこれ！と手前の綺麗なピンクを選びました。
「ディズニーのキャラクターの布で作ってくれないか？」って　またまた言われたんですが、さすがにキャラクターものはちょっとねえ。。。気が進まないわ。
今までも、アメリカ人の方からはちょくちょく声をかけられていたんですが、言葉もよくわからないし、、でスルーしていたんですよね。今回は　いつも通ってるスーパーの定員で顔は知ってたし、娘もいたから通訳してもらってオーダーを受けました。喜んでいただいてよかったわ～。